martes, 21 de junio de 2011

Violencia policial social

Cantaste estos temas, o los bailaste.
O los cantaste en la cancha, usando la música, ya no la letra.
O te parecieron divertidos.
Te los traigo, son dos.

Uno es "El Rap de las Armas", de la película "Tropa de Élite 1", y el otro es "O Bicho va a Pegar", de la película "Tropa de Élite 2" (este, lo traduje y subtitulé yo, al español rioplantense)

Veremos si después de conocer la letra, te parecen tan simpáticos.

(Aclaración para "El Rap de las Armas":
alemanes = blancos, cualquiera que no sea al menos moreno.
DRE = como la DEA yanqui
Todas las numeraciones que se van citando, son calibres de armas)

Rap de las Armas - "Tropa de Élite 1"



"O Bicho va Pegar" "Tropa de Élite 2"

2 comentarios:

  1. La cumbia "villera" se queda corta no má.
    Abrazo

    ResponderBorrar
  2. La cumbia villera es LIGHT a comparación de esto.
    Y después se quejan.

    ResponderBorrar